TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
агентирование морских судов
English
shipping agency
Catalan
consignatari
Intermediario independiente que actúa en nombre y por cuenta del propietario de un buque.
consignatario de buques
agente consignatario
agente marítimo
posición
profesión
English
shipping agency
consignatario de buques
agente consignatario
agente marítimo
1
Empleado en un
consignatario
de
buques
de la rua do Comércio.
2
Era una mezcla de alcaide, jefe de policía,
consignatario
de
buques
y banquero.
3
Contemplaba el almacén cerrado de un
consignatario
de
buques
que daba a un canal.
4
Por supuesto, soy comerciante,
consignatario
de
buques
y armador.
5
Su padre, muerto en 1910, fue
consignatario
de
buques
.
1
Soy el
agente
consignatario
.
2
No bien hubo oído hablar sobre la misión, Rolf van der Berg llamó al
agente
consignatario
de las naves Tsung, e hizo algunas discretas indagaciones.
3
-Noparece que tenga ningún
agente
consignatario
y no ha presentado ningún documento.
4
-Vinoa nosotros... a través de nuestros habituales
agentes
consignatarios
.
1
A la fecha ningún
agente
marítimo
presentó pedidos ni siquiera sondeos de muelle.
2
Les esperan ahí al lado, en el despacho del
agente
marítimo
.
3
Fue el
agente
marítimo
quien se decidió a recogerlas al fin.
4
Por su parte, su padre era un
agente
marítimo
que decía tener sangre noble.
5
Escriba solo un par de mensajes por mí: "Sumner,
agente
marítimo
,
Ratcliff Highway.
Russian
агентирование морских судов
English
shipping agency
own agencies
liner agent
ship agent
shipping agencies
cargo broker
liner agents
shipping agent
port agent
shipping agents
cargo brokers
port agents
ship agents
Catalan
consignatari